Литература

Мнения авторов сегодняшней темы по поводу рекомендуемой литературы разделились.

Виктор Вагнер в очередной раз повторил свою известную сентенцию, что правильная книга про Linux - как правило, книга о Unix, и порекомендовал любому пользователю прочитать какое-нибудь классическое руководство (ориентированное, вообще говоря, на программистов): «…Исключения из этого правила бывают как в ту, так и в другую сторону. Книга про Linux, которую стоит прочитать, - это Linux Network Administrator Guide, изданная на русском языке под названием „Linux: руководство администратора сети“ (Олаф Кирх)… А для пользователя, который хочет научиться в совершенстве владеть системой, стоит рекомендовать „Секреты Unix“ Дж. Амстронга младшего. Стэн Келли-Бутл тоже хороший человек ¹».

Читающим по-английски я могу посоветовать заглянуть при случае на www.tldp.org: это сайт «Проекта документирования Linux», там есть пространные руководства и краткие справки на все случаи жизни. Для остальных - краткий обзор нескольких заслуживающих внимания книг, посвященных Linux, и совет Алексея Федорчука: «Здесь на одно из первых мест нужно поставить Виртуальную Linux-энциклопедию (http://linux-ve.net), практически исчерпывающий перечень русскоязычных ресурсов, созданный титаническими усилиями Виктора Костромина, …наиболее полные подборки инструкций из известных мне можно найти на Opennet.ru (http://www.opennet.ru - причем не только по Linux, но и всем открытым ОС), а также на сайтах Пермской (http://linux.perm.ru) и Ярославской (http://linux.yaroslavl.ru) групп Linux-пользователей».

Матт Уэлш, Матиас Калле Далхаймер, Лар Кауфман. Запускаем Linux. - Пер. с англ. - СПб: «Символ-Плюс», 2000. 832 с., ил. ISBN 5-93286-011-1

На обложке написано «Лучшее руководство по Linux», и это чистая правда: ничего лучше по-русски именно по Linux до сих пор не было. Я ответственно рекомендую ее всем начинающим пользователям как почти исчерпывающее руководство.

Джек Такет и Стив Барнет. Использование Linux. Специальное издание. - Пер. с англ. - М.: «Вильямс», 2000. - 784 с., ил. - ISBN 5-8459-0069-7.

Перевод пятого издания популярной книги Такета и Барнета - собранные под одной обложкой сведения, в основном доступные и из других источников. Она будет полезна тем, кто не любит лазить по Сети и/или не в ладах с английским, а любит держать все под рукой по-русски, и может быть названа, полагаю, лучшей на сегодня в жанре справочника.

Ричард Петерсен. Linux: руководство по операционной системе. 3 изд. - Пер с англ. - Киев: BHV, 2000, 800 с. ISBN 5-7315-0076-2

Своей педантичностью на нее похожа книга Петерсена. По жанру это руководство, и ему приходится соревноваться с только что вышедшей «Запускаем Linux», каковое соревнование и оригинал, и перевод, на мой взгляд, проигрывают вчистую. Тем не менее, кому-то именно стиль Петерсона придется по душе.

В. Водолазкий, А. Колядов. Путь к Linux. Изд. 2, пер. и допол. - М.: «Нолидж», 2001. - 560 с., ил.

«Путь к Linux» - изрядно потолстевшая и заматеревшая со времени первого издания книга, очень точно соответствующая своему названию. Это карта пути нового пользователя (как правило, мигранта с DOS/Windows, хотя, думаю, что сам автор мигрировал с проприетарных UNIX) Linux, на которой отмечена масса кочек, оврагов и прочих болот.

Алексей Федорчук. Офис, графика, Web в Linux. - СПб.: «БВХ-Петербург», 2001 с., ил.

Если Водолазкий пишет отчеты об экспедициях, то «Офис, графика, Web» Федорчука - скорее, дневник туриста. За героическим продвижением мигранта с Windows наблюдала вся страна - я имею в виду его «Сагу» (http://linuxsaga.newmail.ru) и серию публикаций в периодике. Дневник содержит: сумму общеизвестного, беглый обзор, аж восьми дистрибутивов, подробное описание установки Linux Mandrake 7.0/RE, сумбурные впечатления о графических средах, медитацию на управлении файлами, глубокое рассуждение о редакторах текстов, дотошнейшие «разборки» со StarOffice и не менее дотошные - с web-редакторами, обзор графического и мультимедийного инструментария. Книга Федорчука персонализирована даже в большей степени - вы видите рядом с этой рецензией несколько его статей ².

Сергей Глушаков, Алексей Сурядный. Linux для дома и офиса. Учебный курс. - Харьков: «Фолио», 2002 - 389 с., 5 000 экз. ISBN 966-03-1748-4

Вопреки названию, эта книга популярных на Украине, да и в России тоже, авторов не содержит учебного курса по операционной системе. Описанию собственно операционных систем вообще и Linux в частности посвящено лишь двадцать из четырехсот страниц.

По сути, это корректирующий учебный курс для пользователей, имеющих некоторый опыт работы с прикладными программами (относящимися к «офисным» и наиболее употребительным коммуникационным приложениям), ограничивающийся средой Microsoft Windows, и желающих утилизировать его в стандартной среде. В книге подробно описано использование интегрированной графической среды KDE 2, word-процессора OpenWrite, программы управления электронными таблицами OpenCalc, редакторов математических формул OpenMath, векторной графики OpenDraw и диаграмм OpenGraph, входящих в пакет OpenOffice.org, браузера и почтовой программы Mozilla, ICQ-совместимого «интернет-пейджера» LICQ.

Сергей Немнюгин, Михаил Чаунин, Андрей Комолкин. Эффективная работа: UNIX. - СПб.: «Питер», 2001. - 688 с., ил. - ISBN 5-272-00197-4

Книга повящена открытым системам вообще, с особым вниманием к Linux. Книга по своей структуре достаточно похожа на зарубежные современные учебники по ОС, однако авторы с очевидностью не только хорошо владеют предметом, но и обладают методическим и педагогическим опытом в наших сегодняшних российских условиях. Среднестатистическому выпускнику нашей школы, как мне кажется, стиль изложения будет более близок, чем стиль переводных учебников и руководств.

Содержание книги покрывает все основные вопросы, могущие возникнуть у пользователя, и практически не касается вопросов администрирования.

Дэвид Тейнсли. Linux и UNIX: программирование в shell: Пер. с англ. - К.: «BHV», 2001. - 464 с.

Перевод руководства Дэвида Тейнсли, кажется, - первая на русском языке книга, целиком посвященная программированию в языке стандартной оболочки ОС.